Давайте взглянем на Астрологию с высоты пятого измерения. Давайте попытаемся объединить уровни духа и материи, Небо и Землю, и посредством этого понять сущность связи между планетами и нашей жизнью на Земле.

Если мы смотрим на вселенную с вершины горы или из центра круга, то она просто существует. Вся она содержится во всеобщем пространственно-временном континууме. Прошлое, настоящее и будущее существуют в потенциале. Это вселенная в ее духовном состоянии, на архетипическом уровне или уровне Атзилус.

Если мы смотрим на вселенную с основания горы или с периферии круга, то она оживает. Возникают явления. Развертываются события. Мы можем наблюдать эту драму как пассивные наблюдатели, либо принимать участие в ней, когда мы придаем смысл событиям, происходящим с нами. В конечном итоге, нам задается следующий вопрос: осознаем ли мы смысл того, что происходит в нашем мире?

Задача Астрологии - войти в соприкосновение с внутренним смыслом времени. Вселенная изображает себя в своих частях. Поэтому-то древние и обращали внимание на полет птиц или внутренности быка, ибо они осознавали неповторимость каждого момента времени, и, наблюдая явления, происходящие в окружающем мире, они могли установить связь со вселенским паттерном.

Все, что происходит во вселенной, отражает ее в любой отдельный момент времени. Мы можем осознать качество этого момента времени просто посредством бытия, посредством настроенности в тон со Вселенной, нахождения в состоянии Дао. Астрология нужна нам не больше, чем очки. Но Астрология может помочь, и действительно помогает, постичь смысл вселенной, подобно тому как очки помогают нам видеть лучше.

Большинство из нас не могут воспринимать этот смысл непосредственно, и поэтому нам остается рассчитывать на явления, которые его отражают. И Астрология великолепно вписывается в эту ситуацию. Качество вселенной непрерывно отражается в планетарных циклах, и, наблюдая эти циклы, мы можем обнаружить смысл вселенной.

Правда, все зависит от способа восприятия этих циклов. Он является ключом к разгадке связи между движением небесных тел и нашей жизнью на Земле. Астрология описательна. Она является более сложным методом описания, чем полет птиц, ибо позволяет достаточно точно очертить пути движения планет в будущем. Но всегда нужно помнить, что в самих планетарных циклах смысла содержится не больше, чем в полете птиц. Они являются внешним проявлением внутреннего принципа.

Архетипические принципы можно увидеть, непосредственно наблюдая движение небесных тел. Эти принципы дают о себе знать в их проявленности на Земле, в ежедневных событиях нашей жизни, на мирском уровне. Чтобы интегрировать различные уровни существования, нам необходимо осознать описательную природу вселенной.

Таким образом, важно видеть планеты как часть состояния бытия, а также как отдельные объекты, движущиеся в пространстве. Мы обычно думаем о Марсе как о планете, движущейся по небу с определенной скоростью, которой требуется примерно два года, чтобы обернуться вокруг Солнца. Мы можем изменить нашу позицию и рассматривать тело, называемое Марсом, просто как возмутителя пространственно-временного континуума, или более того, как возмущение самого пространственно-временного континуума.

Следовательно, мы можем воспринимать Марс как физический объект, движущийся по области неба, которую мы для удобства называем Девой. Или наоборот, мы видим Марс в Деве. Рассматривая Марс, проходящий через Деву, мы находимся в линейном времени. Рассматривая же Марс в Деве, мы соприкасаемся с вечностью.

Что же можно сказать о женщине, у которой Марс находится в 7 Доме? Каков смысл данного фактора Гороскопа для этой личности? Если бы мы увидели эту даму на следующий день после бурного выяснения отношений со страстным мужем, то сказали бы мы, что она не взаимодействует правильно с этим фактором? Что она не осознает потребность быть напористой в партнерских отношениях? Или что ей необходим страстный муж?

Можем ли мы сказать, что она была причиной случившегося конфликта? Или что принцип, таящийся в ее душе, вошел в синхронизм с частью материальной вселенной, которая отразила ее потребность? Или что Марс в ее Гороскопе символизирует и ее потребность, и проявление этой потребности?

Или/или здесь нет. Нет ни того, ни другого. У этой дамы Марс располагается в 7-м Доме. В момент ее рождения Марс находился в определенной области неба. Данное положение Марса описывает как вселенский принцип на тот момент времени, так и принцип внутри нее, родившейся в этот момент.

Ей необходимо постичь этот принцип. Данный принцип важен; это фактор ее души, а также вселенной. Это также часть ее целостного бытия, и поэтому его необходимо рассматривать в контексте целостного Гороскопа, и он также является частью всеобщего вселенского паттерна, сформировавшегося в момент рождения женщины.

Если она сознательно не входит в соприкосновение с принципом, символизируемым Марсом, тогда этот принцип встретится с ней в событиях, которые произойдут с ней в жизни. Если она не проявляет энергию, содержащуюся в данном факторе, тогда эта энергия спроецируется и найдет свое отражение во внешнем мире.

Данный принцип необходимо понять. Во многом это очевидно. Что действительно представляется важным - как этот принцип может быть понят. Очень часто полагается, что материальный уровень не имеет значимости, поскольку мы стремимся найти сущность или достичь духовного уровня.

Это заблуждение. Задача Астрологии, как и жизни в целом, - постичь внутренний смысл принципа через его материальную проявленность. Именно это и подразумевает символика - восприятие духовного уровня через мирское событие. Это не значит увидеть принцип с помощью материального проявления, а впоследствии отбросить это проявление как износившуюся обувь.

Истина, которая так часто упускается, заключается в следующем: чтобы достичь духовного уровня, нам необходимо воспринимать его проявление на физическом уровне. Ибо физический уровень содержит в себе дух. Сам по себе физический уровень духовен. Они неразделимы. Дух и материя - это одно и то же. Иисус в своем человеческом обличии был божественен, так как он был Сыном Бога. Действительно, Сын Человека и Сын Бога были идентичны. Был лишь один Иисус - Бог и человек; и то же самое верно для каждого из нас и для каждой формы жизни во вселенной.

Мы рассуждаем об уровнях, мы ищем дух, не осознавая, что он постоянно находится перед нами. Тейяр де Шарден метко указал на это в работе "Le Milieu Divin": "Бог вездесущ и воспринимаем так же, как и атмосфера, в которой мы купаемся. Он окружает нас со всех сторон, подобно миру. Что же тогда мешает вам обнять Его вашими руками? Только одно: ваша неспособность видеть его".

Сама Земля божественна, что так красноречиво утверждал де Шарден в своих работах. Бог не "вовне". Истина не "вовне". Она содержится в событиях, которые непрерывно случаются с нами в жизни, и в людях, которых мы постоянно притягиваем к себе. Поскольку нас воплотили на материальном уровне, то неизбежно мы должны прийти к осознанию принципов, сокрытых в наших душах, через мирские события.

Возможно, некоторые из нас увидят истину в ослепляющей вспышке света. Высоты экстаза доступны лишь мистику. Остальные же должны следовать узкой тропой. Даже апостол Павел в течение трех дней страдал от физической слепоты прежде чем обрести просветление. Задача астролога - помочь людям полюбить ту землю, на которой они находятся, осознать и принять факторы их Гороскопов.

Планеты так же символичны, как полет птиц и внутренности быка и как все остальное во вселенной. Но символизм не есть нечто отделенное от синхронизма или причинности. Это способ восприятия. Поскольку Марс символизирует определенную энергию во Вселенной и в душе дамы, то он не умаляет синхронистичную или причинную природу событий, которые манифестируются под воздействием этой энергии. Стая птиц, усевшаяся на подоконнике, символизировала смерть. Она вошла в синхронизм с элементом души умиравшего человека. Она была привлечена к нему, вызвана фактором его подсознания, если применять причинную терминологию.

Дама с Марсом в 7-м Доме может прожить счастливую и насыщенную жизнь. Она может сражаться за принципы справедливости и равенства людей. Она может нести в мир мощную силу добра, помогая угнетенным и слабым или немощным обрести себя. Впрочем, она также может внутренне восставать против тех, кто противится ей, постоянно притягивая к себе антагонизм и агрессию.

Легко полагать, что первая возможность - это "положительное" проявление основополагающего принципа, а вторая - "отрицательное" проявление того же принципа. В некотором смысле это так. Но как и большинство истин - это сильное упрощение. Нет особой необходимости рассматривать страстного мужа как негативное проявление этого принципа, подобно тому как не стоит считать распятие Христа негативной манифестацией его жизненной работы.

Возможно, этой женщине необходим страстный муж, подобно тому как Христу необходимо было быть распятым. А может он и не нужен. Когда Юнг порвал с Фрейдом, то его разум помутился. Затем, в течение нескольких лет уединенных страданий он стал самим собой. Он нашел внутри себя отца, которого искал снаружи. Он нуждался в восприятии этого принципа, чтобы сделать его частью самого себя.

Нам необходимо научиться осознавать смысл материального явления; будь это планетарные положения или полет птиц, автомобильная катастрофа, кража собаки или страстный муж. Мы можем увидеть мирское и духовное в одном и том же факторе Гороскопа. Солнце в квадрате к Нептуну - это и алкоголик, и духовный человек. И снова здесь неприемлемо либо/либо. Жрец вина может быть горьким пьяницей, а также истинно набожным человеком.

Оба уровня присутствуют в одном и том же факторе и проявляются в одном и том же феномене. И дело заключается не в поиске духа. Мы не можем избежать его присутствия. Мы обнаруживаем дух, принцип, который необходим нам в нашей жизни, посредством осознания и восприятия духовной сущности всего, что происходит в окружающей нас вселенной.